Bloomberg อาจทุ่มเงินเพิ่มอีกหลายสิบล้านดอลลาร์ในการโฆษณาแคมเปญใหม่. ผู้นำเกาหลีใต้และญี่ปุ่นจะพบกันอีกครั้งหลังจากห่างหายไป 4 เดือน และอาจมีการเจรจาหารือกันสั้นๆ.
โลกอาจไม่ได้พิเศษขนาดนั้น: ดาวเคราะห์ที่คล้ายโลกอาจมีอยู่ทั่วไปในจักรวาล.
โอลิมปิกฤดูหนาวแสดงให้เห็นการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เพิ่มมากขึ้นของจีน. อาเบะ: หากจัดโอลิมปิกที่โตเกียวไม่ได้เต็มรูปแบบ ก็ต้องพิจารณาเลื่อนออกไป. เนื่องด้วยสถานการณ์โรคระบาด กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นจึงยกระดับเตือนภัยความเสี่ยงในการเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเป็นระดับ 2.
This makes it not only one of the most frequently visited pages on your site but also one of the most critical to the conversion process. When people decide to check it out, you can ramentogel that they’ve found your marketing content to be compelling – that they’re getting drawn into your marketing funnel beyond a casual browse.
ประธานาธิบดีฮอนดูรัสตรวจพบเชื้อโควิด-19. สื่อสหรัฐฯ อ้างภาพเครื่องบินตกของโคบี้ ไบรอันท์ หลุดจากตำรวจ วาเนสซ่า เรียกร้องให้ลงโทษหนัก?
All too often, it’s thrown together based on boilerplate bios and description blurbs from that time you worked with a brand strategist. They’re usually written in B2B corporate speak, despite your company’s rpok, and the content is usually more focused on what the founders want to talk about than what customers want to know.
WHO เตือนไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่อาจกลายเป็นโรคระบาด.
The About Us page examples below manage to break the boring B2B molds and excite audiences:
1.ราชินีอังกฤษเน้นย้ำในสุนทรพจน์ว่า Brexit ควรเสร็จสิ้นตรงเวลา และสกอตแลนด์กำลังวางแผนที่จะ "ออกจากสหราชอาณาจักร"
First up, we have the About page for rpvip4, an mc888. ชายชาวอังกฤษต้องจ่ายค่าชดเชยมหาศาลจากการฉีกภาพ "หน้าอกผู้หญิง" ของปิกัสโซ. เหตุใดลูกสาวนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์กจึงถูกจับกุมเพราะเข้าร่วมการประท้วง?.
อิตาลีปิดประเทศ สถานการณ์ระบาดอิตาลี รมว.วัฒนธรรมฝรั่งเศสติดเชื้อ WHO วิเคราะห์สถานการณ์ระบาดโลก. สื่อญี่ปุ่นเผยข้อสอบเข้ามหาวิทยาลัยญี่ปุ่นรั่วไหล ตำรวจเริ่มสอบสวนแล้ว.
ไบเดน "ให้กำลังใจ" ยูเครน และบอกว่าเขาจะไม่ส่งทหาร แต่จะพยายามแก้ปัญหาผ่านช่องทางการทูต.
The page tells the story of how Xero helps small businesses in many ways:
ปูตินตอบโต้การระงับคำสั่ง: เกิดอะไรขึ้นกับหน่วยงานต่อต้านการใช้สารกระตุ้นของรัสเซีย?.
- Social proof numbers incorporated throughout, as well as a mention of their Forbes “World’s Most Innovative Growth Company” awards.
- Real customer stories using a featured testimonial section.
ราคาน้ำมันดิบในตลาดโลกใกล้แตะระดับ 20 เหรียญฯ ลดลง 24% แล้วราคาน้ำมันดิบในตลาดโลกจะยังคงลดลงต่อไปหรือไม่. เหตุใดราชินีแห่งอังกฤษจึงจัดการประชุมครอบครัวฉุกเฉิน?.
2.สำนักงานสถิติแห่งชาติสหราชอาณาจักร: ผู้เสียชีวิตจาก COVID-19 ในสหราชอาณาจักรเกิน 50,000 ราย
Next let’s look at Deputy, a f7f7กระทรวงการต่างประเทศตอบโต้อย่างไรต่อความพยายามของวุฒิสมาชิกสหรัฐในการคว่ำบาตรจีน?.
R6R6บริษัทญี่ปุ่นห้ามเลียนิ้วพลิกกระดาษ ทำให้เกิดการถกเถียงอย่างดุเดือด ชาวเน็ต: หวังว่าครูจะหยุดพฤติกรรมนี้เมื่อแจกกระดาษข้อสอบ. เจ้าหน้าที่รัสเซีย: เครื่องบินทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ของสหรัฐฯ บินผ่านชายแดนรัสเซียเพิ่มขึ้น 40%. 7 มิถุนายน ข่าวล่าสุด โรคระบาดทั่วโลก ยืนยันผู้ติดเชื้อเกิน 6.8 ล้านราย ประธานาธิบดีบราซิลขู่ถอนตัวจาก WHO.
ทำไมสหรัฐถึงต้องการส่งผู้ร้ายข้ามแดนอัสซานจ์? ทนายความกล่าวหา: มีแรงจูงใจทางการเมือง. เหตุใดควันจากไฟป่าออสเตรเลียจึงลามไปถึงอเมริกาใต้ ไฟป่าจะคงอยู่ต่อไปอีกหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน. แม่วัย 44 ปี คลอดลูก 22 คน! แม่ชาวอังกฤษเตรียมคลอดลูกคนที่ 22 ปีนี้ลูกคนโตอายุ 30 ปี.
ทำไมหญิงชราถึงแกล้งตาบอดมา 21 ปี ความจริงเบื้องหลังหญิงชราที่แกล้งตาบอดมา 21 ปี ถูกเปิดเผยแล้ว. จำนวนผู้ป่วยยืนยันติดเชื้อ COVID-19 ในสหรัฐฯ ทะลุ 700,000 รายแล้ว โดยผู้ป่วยยืนยัน 230,597 รายอยู่ในรัฐนิวยอร์ก.
3.เกิดอะไรขึ้นกับการยกเลิกคำสั่งห้ามทหารสหรัฐประจำการในเกาหลีใต้? กองทัพสหรัฐประจำการในเกาหลีใต้ยกเลิกคำสั่งห้ามอะไรบ้าง?
66menang’s About Us page is an especially interesting example, because in addition to introducing their business and software, they also need to introduce the inbound marketing movement they helped pioneer more than 10 years ago.
อาเบะกล่าวว่าอีกสองสัปดาห์ข้างหน้าเป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับความพยายามในการปราบปรามโรคระบาด เกิดอะไรขึ้น? ข่าวล่าสุดเกี่ยวกับโรคระบาดในญี่ปุ่น: ยืนยันแล้ว 947 คน. เผยภาพรถบัสสองชั้นของอังกฤษถูกตัดแต่งใหม่ และนักวิชาการหญิงชาวจีน Ren Jing เสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บ. วอชิงตันอยู่ในภาวะเฝ้าระวัง เฝ้าระวังอย่างไร สถานทูตจีนเตือนชาวจีนในสหรัฐให้ใส่ใจเรื่องความปลอดภัย.
Bloomberg อาจทุ่มเงินเพิ่มอีกหลายสิบล้านดอลลาร์ในการโฆษณาแคมเปญใหม่. ผู้นำเกาหลีใต้และญี่ปุ่นจะพบกันอีกครั้งหลังจากห่างหายไป 4 เดือน และอาจมีการเจรจาหารือกันสั้นๆ. โลกอาจไม่ได้พิเศษขนาดนั้น: ดาวเคราะห์ที่คล้ายโลกอาจมีอยู่ทั่วไปในจักรวาล.
โอลิมปิกฤดูหนาวแสดงให้เห็นการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เพิ่มมากขึ้นของจีน. อาเบะ: หากจัดโอลิมปิกที่โตเกียวไม่ได้เต็มรูปแบบ ก็ต้องพิจารณาเลื่อนออกไป.
เนื่องด้วยสถานการณ์โรคระบาด กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นจึงยกระดับเตือนภัยความเสี่ยงในการเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเป็นระดับ 2. ประธานาธิบดีฮอนดูรัสตรวจพบเชื้อโควิด-19. สื่อสหรัฐฯ อ้างภาพเครื่องบินตกของโคบี้ ไบรอันท์ หลุดจากตำรวจ วาเนสซ่า เรียกร้องให้ลงโทษหนัก.
4.WHO เตือนไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่อาจกลายเป็นโรคระบาด
qq222ราชินีอังกฤษเน้นย้ำในสุนทรพจน์ว่า Brexit ควรเสร็จสิ้นตรงเวลา และสกอตแลนด์กำลังวางแผนที่จะ "ออกจากสหราชอาณาจักร". ชายชาวอังกฤษต้องจ่ายค่าชดเชยมหาศาลจากการฉีกภาพ "หน้าอกผู้หญิง" ของปิกัสโซ. They don’t just highlight their executives, advisors and investors, but every single employee.
เหตุใดลูกสาวนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์กจึงถูกจับกุมเพราะเข้าร่วมการประท้วง?. อิตาลีปิดประเทศ สถานการณ์ระบาดอิตาลี รมว.วัฒนธรรมฝรั่งเศสติดเชื้อ WHO วิเคราะห์สถานการณ์ระบาดโลก.
สื่อญี่ปุ่นเผยข้อสอบเข้ามหาวิทยาลัยญี่ปุ่นรั่วไหล ตำรวจเริ่มสอบสวนแล้ว.
In addition to building credibility through the bios of their large team, they’ve also featured social proof in the form of usage statistics, notable customers and linking to ramentogel data-original-href="https://twitter.com/airtable/timelines/566728799115440128">a dedicated timeline of people praising them on Twitter. Once again, they’ve taken a common activity like cross-promoting social media profiles and put a unique spin on it.
ไบเดน "ให้กำลังใจ" ยูเครน และบอกว่าเขาจะไม่ส่งทหาร แต่จะพยายามแก้ปัญหาผ่านช่องทางการทูต. ปูตินตอบโต้การระงับคำสั่ง: เกิดอะไรขึ้นกับหน่วยงานต่อต้านการใช้สารกระตุ้นของรัสเซีย?.
5.ราคาน้ำมันดิบในตลาดโลกใกล้แตะระดับ 20 เหรียญฯ ลดลง 24% แล้วราคาน้ำมันดิบในตลาดโลกจะยังคงลดลงต่อไปหรือไม่
rpokเหตุใดราชินีแห่งอังกฤษจึงจัดการประชุมครอบครัวฉุกเฉิน?. สำนักงานสถิติแห่งชาติสหราชอาณาจักร: ผู้เสียชีวิตจาก COVID-19 ในสหราชอาณาจักรเกิน 50,000 ราย.
กระทรวงการต่างประเทศตอบโต้อย่างไรต่อความพยายามของวุฒิสมาชิกสหรัฐในการคว่ำบาตรจีน?. บริษัทญี่ปุ่นห้ามเลียนิ้วพลิกกระดาษ ทำให้เกิดการถกเถียงอย่างดุเดือด ชาวเน็ต: หวังว่าครูจะหยุดพฤติกรรมนี้เมื่อแจกกระดาษข้อสอบ. เจ้าหน้าที่รัสเซีย: เครื่องบินทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ของสหรัฐฯ บินผ่านชายแดนรัสเซียเพิ่มขึ้น 40%.
7 มิถุนายน ข่าวล่าสุด โรคระบาดทั่วโลก ยืนยันผู้ติดเชื้อเกิน 6.8 ล้านราย ประธานาธิบดีบราซิลขู่ถอนตัวจาก WHO.
ทำไมสหรัฐถึงต้องการส่งผู้ร้ายข้ามแดนอัสซานจ์? ทนายความกล่าวหา: มีแรงจูงใจทางการเมือง. เหตุใดควันจากไฟป่าออสเตรเลียจึงลามไปถึงอเมริกาใต้ ไฟป่าจะคงอยู่ต่อไปอีกหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน. แม่วัย 44 ปี คลอดลูก 22 คน! แม่ชาวอังกฤษเตรียมคลอดลูกคนที่ 22 ปีนี้ลูกคนโตอายุ 30 ปี.
6.ทำไมหญิงชราถึงแกล้งตาบอดมา 21 ปี ความจริงเบื้องหลังหญิงชราที่แกล้งตาบอดมา 21 ปี ถูกเปิดเผยแล้ว
rpvip4จำนวนผู้ป่วยยืนยันติดเชื้อ COVID-19 ในสหรัฐฯ ทะลุ 700,000 รายแล้ว โดยผู้ป่วยยืนยัน 230,597 รายอยู่ในรัฐนิวยอร์ก. เกิดอะไรขึ้นกับการยกเลิกคำสั่งห้ามทหารสหรัฐประจำการในเกาหลีใต้? กองทัพสหรัฐประจำการในเกาหลีใต้ยกเลิกคำสั่งห้ามอะไรบ้าง?. อาเบะกล่าวว่าอีกสองสัปดาห์ข้างหน้าเป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับความพยายามในการปราบปรามโรคระบาด เกิดอะไรขึ้น? ข่าวล่าสุดเกี่ยวกับโรคระบาดในญี่ปุ่น: ยืนยันแล้ว 947 คน.
เผยภาพรถบัสสองชั้นของอังกฤษถูกตัดแต่งใหม่ และนักวิชาการหญิงชาวจีน Ren Jing เสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บ. วอชิงตันอยู่ในภาวะเฝ้าระวัง เฝ้าระวังอย่างไร สถานทูตจีนเตือนชาวจีนในสหรัฐให้ใส่ใจเรื่องความปลอดภัย.
Bloomberg อาจทุ่มเงินเพิ่มอีกหลายสิบล้านดอลลาร์ในการโฆษณาแคมเปญใหม่. ผู้นำเกาหลีใต้และญี่ปุ่นจะพบกันอีกครั้งหลังจากห่างหายไป 4 เดือน และอาจมีการเจรจาหารือกันสั้นๆ.
โลกอาจไม่ได้พิเศษขนาดนั้น: ดาวเคราะห์ที่คล้ายโลกอาจมีอยู่ทั่วไปในจักรวาล. โอลิมปิกฤดูหนาวแสดงให้เห็นการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เพิ่มมากขึ้นของจีน.
7.อาเบะ: หากจัดโอลิมปิกที่โตเกียวไม่ได้เต็มรูปแบบ ก็ต้องพิจารณาเลื่อนออกไป
mc888เนื่องด้วยสถานการณ์โรคระบาด กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นจึงยกระดับเตือนภัยความเสี่ยงในการเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเป็นระดับ 2.
ประธานาธิบดีฮอนดูรัสตรวจพบเชื้อโควิด-19. สื่อสหรัฐฯ อ้างภาพเครื่องบินตกของโคบี้ ไบรอันท์ หลุดจากตำรวจ วาเนสซ่า เรียกร้องให้ลงโทษหนัก.
WHO เตือนไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่อาจกลายเป็นโรคระบาด. ราชินีอังกฤษเน้นย้ำในสุนทรพจน์ว่า Brexit ควรเสร็จสิ้นตรงเวลา และสกอตแลนด์กำลังวางแผนที่จะ "ออกจากสหราชอาณาจักร".
ชายชาวอังกฤษต้องจ่ายค่าชดเชยมหาศาลจากการฉีกภาพ "หน้าอกผู้หญิง" ของปิกัสโซ. เหตุใดลูกสาวนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์กจึงถูกจับกุมเพราะเข้าร่วมการประท้วง?!อิตาลีปิดประเทศ สถานการณ์ระบาดอิตาลี รมว.วัฒนธรรมฝรั่งเศสติดเชื้อ WHO วิเคราะห์สถานการณ์ระบาดโลก.
8.สื่อญี่ปุ่นเผยข้อสอบเข้ามหาวิทยาลัยญี่ปุ่นรั่วไหล ตำรวจเริ่มสอบสวนแล้ว
As mentioned above, HubSpot’s started and entire business movement, and it takes more than one website to spread and support that movement. The f7f7" data-original-href="https://www.inbound.com/about">INBOUND website houses their spin-off events, media company and community, which includes their conference and related interview video series.
ไบเดน "ให้กำลังใจ" ยูเครน และบอกว่าเขาจะไม่ส่งทหาร แต่จะพยายามแก้ปัญหาผ่านช่องทางการทูต.
ปูตินตอบโต้การระงับคำสั่ง: เกิดอะไรขึ้นกับหน่วยงานต่อต้านการใช้สารกระตุ้นของรัสเซีย?.”
ราคาน้ำมันดิบในตลาดโลกใกล้แตะระดับ 20 เหรียญฯ ลดลง 24% แล้วราคาน้ำมันดิบในตลาดโลกจะยังคงลดลงต่อไปหรือไม่.
9.เหตุใดราชินีแห่งอังกฤษจึงจัดการประชุมครอบครัวฉุกเฉิน?
R6R6สำนักงานสถิติแห่งชาติสหราชอาณาจักร: ผู้เสียชีวิตจาก COVID-19 ในสหราชอาณาจักรเกิน 50,000 ราย. กระทรวงการต่างประเทศตอบโต้อย่างไรต่อความพยายามของวุฒิสมาชิกสหรัฐในการคว่ำบาตรจีน?.
บริษัทญี่ปุ่นห้ามเลียนิ้วพลิกกระดาษ ทำให้เกิดการถกเถียงอย่างดุเดือด ชาวเน็ต: หวังว่าครูจะหยุดพฤติกรรมนี้เมื่อแจกกระดาษข้อสอบ.
เจ้าหน้าที่รัสเซีย: เครื่องบินทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ของสหรัฐฯ บินผ่านชายแดนรัสเซียเพิ่มขึ้น 40%.”
7 มิถุนายน ข่าวล่าสุด โรคระบาดทั่วโลก ยืนยันผู้ติดเชื้อเกิน 6.8 ล้านราย ประธานาธิบดีบราซิลขู่ถอนตัวจาก WHO.
10.ทำไมสหรัฐถึงต้องการส่งผู้ร้ายข้ามแดนอัสซานจ์? ทนายความกล่าวหา: มีแรงจูงใจทางการเมือง
เหตุใดควันจากไฟป่าออสเตรเลียจึงลามไปถึงอเมริกาใต้ ไฟป่าจะคงอยู่ต่อไปอีกหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน. แม่วัย 44 ปี คลอดลูก 22 คน! แม่ชาวอังกฤษเตรียมคลอดลูกคนที่ 22 ปีนี้ลูกคนโตอายุ 30 ปี.
So on 66menangทำไมหญิงชราถึงแกล้งตาบอดมา 21 ปี ความจริงเบื้องหลังหญิงชราที่แกล้งตาบอดมา 21 ปี ถูกเปิดเผยแล้ว. จำนวนผู้ป่วยยืนยันติดเชื้อ COVID-19 ในสหรัฐฯ ทะลุ 700,000 รายแล้ว โดยผู้ป่วยยืนยัน 230,597 รายอยู่ในรัฐนิวยอร์ก. เกิดอะไรขึ้นกับการยกเลิกคำสั่งห้ามทหารสหรัฐประจำการในเกาหลีใต้? กองทัพสหรัฐประจำการในเกาหลีใต้ยกเลิกคำสั่งห้ามอะไรบ้าง?.
อาเบะกล่าวว่าอีกสองสัปดาห์ข้างหน้าเป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับความพยายามในการปราบปรามโรคระบาด เกิดอะไรขึ้น? ข่าวล่าสุดเกี่ยวกับโรคระบาดในญี่ปุ่น: ยืนยันแล้ว 947 คน.เผยภาพรถบัสสองชั้นของอังกฤษถูกตัดแต่งใหม่ และนักวิชาการหญิงชาวจีน Ren Jing เสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บ?วอชิงตันอยู่ในภาวะเฝ้าระวัง เฝ้าระวังอย่างไร สถานทูตจีนเตือนชาวจีนในสหรัฐให้ใส่ใจเรื่องความปลอดภัย.
Bloomberg อาจทุ่มเงินเพิ่มอีกหลายสิบล้านดอลลาร์ในการโฆษณาแคมเปญใหม่.
11.ผู้นำเกาหลีใต้และญี่ปุ่นจะพบกันอีกครั้งหลังจากห่างหายไป 4 เดือน และอาจมีการเจรจาหารือกันสั้นๆ
qq222โลกอาจไม่ได้พิเศษขนาดนั้น: ดาวเคราะห์ที่คล้ายโลกอาจมีอยู่ทั่วไปในจักรวาล. โอลิมปิกฤดูหนาวแสดงให้เห็นการคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เพิ่มมากขึ้นของจีน.
อาเบะ: หากจัดโอลิมปิกที่โตเกียวไม่ได้เต็มรูปแบบ ก็ต้องพิจารณาเลื่อนออกไป. เนื่องด้วยสถานการณ์โรคระบาด กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นจึงยกระดับเตือนภัยความเสี่ยงในการเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเป็นระดับ 2.
ประธานาธิบดีฮอนดูรัสตรวจพบเชื้อโควิด-19. สื่อสหรัฐฯ อ้างภาพเครื่องบินตกของโคบี้ ไบรอันท์ หลุดจากตำรวจ วาเนสซ่า เรียกร้องให้ลงโทษหนัก.WHO เตือนไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่อาจกลายเป็นโรคระบาด.
12.ราชินีอังกฤษเน้นย้ำในสุนทรพจน์ว่า Brexit ควรเสร็จสิ้นตรงเวลา และสกอตแลนด์กำลังวางแผนที่จะ "ออกจากสหราชอาณาจักร"
Please forgive me for tooting my own horn, but I do honestly believe that the About page for ramentogelชายชาวอังกฤษต้องจ่ายค่าชดเชยมหาศาลจากการฉีกภาพ "หน้าอกผู้หญิง" ของปิกัสโซ. เหตุใดลูกสาวนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์กจึงถูกจับกุมเพราะเข้าร่วมการประท้วง?.
อิตาลีปิดประเทศ สถานการณ์ระบาดอิตาลี รมว.วัฒนธรรมฝรั่งเศสติดเชื้อ WHO วิเคราะห์สถานการณ์ระบาดโลก. สื่อญี่ปุ่นเผยข้อสอบเข้ามหาวิทยาลัยญี่ปุ่นรั่วไหล ตำรวจเริ่มสอบสวนแล้ว.
ไบเดน "ให้กำลังใจ" ยูเครน และบอกว่าเขาจะไม่ส่งทหาร แต่จะพยายามแก้ปัญหาผ่านช่องทางการทูต.
ปูตินตอบโต้การระงับคำสั่ง: เกิดอะไรขึ้นกับหน่วยงานต่อต้านการใช้สารกระตุ้นของรัสเซีย?.
ราคาน้ำมันดิบในตลาดโลกใกล้แตะระดับ 20 เหรียญฯ ลดลง 24% แล้วราคาน้ำมันดิบในตลาดโลกจะยังคงลดลงต่อไปหรือไม่
เหตุใดราชินีแห่งอังกฤษจึงจัดการประชุมครอบครัวฉุกเฉิน?. สำนักงานสถิติแห่งชาติสหราชอาณาจักร: ผู้เสียชีวิตจาก COVID-19 ในสหราชอาณาจักรเกิน 50,000 ราย.
กระทรวงการต่างประเทศตอบโต้อย่างไรต่อความพยายามของวุฒิสมาชิกสหรัฐในการคว่ำบาตรจีน?.
